The developers of Gothic Remake presented an extensive gameplay demonstration of their project, where they showed various locations, mechanics and some plot points. The gameplay received a positive response from players who are waiting for the release of the role-playing game. At the same time, the developers talked to some gaming publications, in including with “M.Click”and shared details about the project.
In particular, journalists inquired about the presence of Russian-language localization in the Gothic remake. The developers confirmed that it will appear, plus they are trying to bring back the familiar voices of the dubbing actors:
Yes, there will be full localization. We will also try to bring back the original voice actors not only for the Russian voice acting, but also for the German and Polish. However, it is important to take into account the fact that more than 20 years have passed since the release of the original game and some actors are no longer in the profession or with us.
Previously, information about the availability of Russian-language localization appeared on the page of the Gothic Remake Collector’s Edition, now its presence in the game at release has been officially confirmed.
Let’s remember that Gothic Remake still doesn’t have an official release date. The developers promised that the remake will be about 30% larger than the original in terms of content.