Polish studio CD Projekt Red on broadcast A video from the Gamescom 2026 show shows 13 minutes of gameplay of the “Ballads of the Past” add-on for “The Witcher 3: Wild Hunt.” Meanwhile, the issue of the DLC’s Russian dubbing has once again been revealed.
Image source: CD Projekt Red
Let us remind you that players of Song of the Past take on the role of Geralt, the witcher of Rivia and must solve the dark mysteries of Dandelion’s homeland – the peaceful land of Leiden, where the peaceful rural life hides a terrible curse.
CDPR streaming game portion prove Travel through new areas, interactions with characters, battles with monsters (including using chains) and the graphical advantages of the remaster announced the day before.
They promise exciting adventures, Geralt’s special mutagen, dozens of quests, interesting places and details, many mysteries and secrets, as well as text localization – Russian dubbing official There won’t be.
GamesVoice, the Russian studio responsible for localizing computer games, made it clear on its Telegram channel hintProfessional Russian dubbing will be provided for “Songs of the Past”.
“At Gamescom 2026, the first clip of the Ballads of the Past add-on content for the role-playing game The Witcher 3: Wild Hunt was shown. The Russian dub has not yet been officially announced. But that doesn’t mean it won’t happen. Just think about it”– GamesVoice Conspiracy.
Ballads of the Past will be released on PC in 2027 (steam, GOG, EGS, Battle.net), PS5, Xbox Series X and S, and Nintendo Switch 2. The add-on is made by Fool’s Theory, a studio founded by CDPR folks that is also working on the remake of the first Witcher.
If you find an error, select it with your mouse and press CTRL+ENTER.










