In today's gaming landscape, Italian dubbing is something that is gradually becoming rarer. Considering the investment/earnings ratio, allocating funds to a market like ours and to dubbing a language that ultimately only we speak is something that the various publishers keep in mind. This is why when it happens, everything almost takes on the flavor of an event, even more so if it happens with titles we wouldn't expect. One of these is Stellar Blade.
Stellar Blade will be entirely translated into Italian
With the announcement of the demo arriving on March 29th, Sony has published a new trailer but above all a new series of information on the game but above all, on the languages into which Stellar Blade will be translated. Here is the complete list:
“Dubbing: Korean, English, French, Italian, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin Spanish.
Text: Korean, English (US), French, Italian, German, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Arabic, Turkish, Thai, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese.”
It is important to know that the Italian dubbing (check other languages) it will not be lip-synced but what stands out is the lack of Japanese dubbing, announced by the director Kim Hyung-tae himself, even with synchronization.
In any case, it seems like Sony really believes in this project. The company is investing as much as possible even after having secured exclusivity to the “detriment” of PC players. In fact, Stellar Blade was also intended for Mouse and Keyboard users. Who knows, though, one day it might arrive in this version too, as well as other brands of the Japanese giant.
Fonte: PlayStation Blog